Eu ensinei à minha filha o que minha mãe me ensinou. O que minha bisavó contou para minha avó e assim por diante. A única regra simples que atravessava nossa cidade e costurava a comunidade inteira.
Se eles se aproximarem de você e forem bonitos, não confie neles. Se eles se aproximarem de você e forem horríveis, agradeça e siga seu caminho. Se os olhos deles seguirem você, corra e não olhe para trás.
Essa regra bem simples, que supostamente foi a primeira frase que minha mãe teve coragem de me dizer na vida. E foi com isso que, depois de um trabalho de parto exaustivo, eu segurei meu bebê recém-nascido, ainda coberto de muco, sangue e membrana, e sussurrei exatamente as mesmas palavras para ela. Mal dava para ouvir por causa dos gritos dela, mas eles me deixaram segurá-la e acalmá-la com aquelas palavras antes mesmo de cortar o cordão que nos ligava.
Se eles se aproximarem de você e forem bonitos, não confie neles. Se eles se aproximarem de você e forem horríveis, agradeça e siga seu caminho. Se os olhos deles seguirem você, corra e não olhe para trás.
Essas mesmas palavras eu murmuro para ela todos os dias. Ela ainda não tem idade para sair de casa sozinha, mas eu continuo repetindo até conseguir que ela concorde comigo quando falo essas palavras lindas. Os olhinhos grandes dela ficam arregalados e confusos toda vez que eu digo — ela não entende. Mas vai entender. Eu me lembro de chegar a essa mesma compreensão doentia.
Tinha sido minha primeira tarefa fora de casa aos 15 anos. Depois de viver metade de um tricênio e nunca ter saído desacompanhada, meus pais me mandaram até o mercadinho no centro da cidade. “Uma garrafa de leite”, meu pai murmurou, preferindo contar moedas a olhar nos meus olhos. “E toma, compra alguma coisa gostosa na loja do Tom.” Ele me entregou uma nota extra, toda amassada, para eu comprar doces no caminho de volta. Deveria ter sido um sinal de alerta — o mercado ficava a menos de dez minutos se eu corresse. Mas eu era burra. E estava toda animada com a ideia de explorar o mundo lá fora sozinha, sem a mão de um adulto apertando meu ombro ou minha palma, além do pensamento doce de sorvetes em pó e canudinhos de açúcar.
“Se eles se aproximarem de você e forem bonitos, não confie neles. Se eles se aproximarem de você e forem horríveis, agradeça e siga seu caminho. Se os olhos deles seguirem você, corra e não olhe para trás.”
“Sim, pai.”
E assim eu praticamente saí pulando pela porta que minha mãe segurou aberta para mim, como se fosse a porta de um necrotério num local de crime, deixando os espíritos dos recém-falecidos saírem e os familiares enlutados entrarem. Mas eu não estava morta. Eu estava me preparando para a bronca que ia levar por gastar mais do que devia com doces e voltar para casa com troco demais para entregar ao meu pai. Ele sempre contava o dinheiro de forma bem deliberada, ouvindo o som das moedas tilintando enquanto as jogava num velho pote de latão e enfiava as notas por baixo, como se o pote fosse um peso de papel. Havia uma confiança mal colocada ali, deixar dinheiro à vista e esperar que eu não pegasse. A adrenalina de levar uma bronca era o maior entretenimento que eu podia ter, sendo educada em casa e presa o dia inteiro. Mal me lembro disso agora, quando eu proíbo minha própria filha até de espiar pela janela atrás das cortinas.
Era um dia ensolarado. Os raios de sol borravam a imagem na minha memória, de eu andando pela rua. Eles bloqueavam os rostos das pessoas para quem eu sorria, como quem diz “olha pra mim, tô solta”. Apesar dos rostos deles terem sumido enquanto o sol invadia as lembranças da minha mente, eu me lembro de sentir o julgamento deles. Em retrospecto, talvez fosse preocupação. Mas aquilo me deixou tão autoconsciente que acabei me perdendo nos meus próprios pensamentos. Foi então que esbarrei nela.
Uma mulher que até hoje só consigo descrever como angelical. Eu me lembro dela com clareza. Pele pálida, quase completamente branca — tão branca que dava para ver as veias roxo-azuladas subindo pelo pescoço e entrando no rosto. Olhos amendoados e lábios que faziam biquinho naturalmente, ambos pintados com um vermelho lindo que eu só tinha visto minha mãe usar uma ou duas vezes em eventos chiques, tipo casamentos ou funerais. Ela era diferente da minha mãe, porém. Era o único ponto de comparação que eu conseguia fazer na época, já que minha mãe era a única mulher (ou ser humano, na verdade) com quem eu passava algum tempo. Diferente da minha mãe, que tinha manchas e rugas humanas, essa mulher era quase impecável. Digo “quase”, porque até então a textura de porcelana, de boneca, das bochechas dela — onde deveriam existir poros e pelos — me deixou perturbada. Outra coisa que notei foi que ela estava vestida de um jeito diferente: o braço fino dela me segurava firme, coberto por um tecido branco liso enfeitado com ornamentos prateados que pareciam ânkh ou cruzes, só que virados para baixo por causa do peso do metal. Ela parecia o tipo de mulher que minha mãe chamaria de ímpia, com o decote moderadamente exposto, olhos de ninfa, unhas longas e lábios escandalosamente coloridos. Mesmo assim, o cabelo dourado dela caía em cascata ao redor do corpo e brilhava como um halo sob o sol de verão, e as unhas perfeitamente feitas roçaram em mim enquanto ela segurava meu braço quando eu tropecei nela. Estranhamente, eu gostei da sensação. Senti o rubor tomando conta das minhas bochechas.
“Desculpa… eu não estava olhando por onde andava.” Eu murmurei, encantada pelo brilho quase amarelo nos olhos felinos dela. Ela piscou devagar para mim, como um gato, sorrindo com uma fileira perfeita de dentes e dando um tapinha em mim antes de tirar completamente a mão. Eu senti a ausência quando ela recolheu a mão para mexer nas joias prateadas.
“Tudo bem, eu te peguei.” Foi só então que tirei o olhar dos olhos dela, por mais bonitos que fossem. No meio da testa dela tinha algo que eu nunca tinha visto antes. Uma visão estranhamente horrível que me jogou de volta para a realidade. Parecia uma tatuagem à primeira vista: um triângulo de cabeça para baixo com um círculo maior ao redor. Era pequeno, mas ocupava uma boa parte da testa dela, parecendo grosseiro em comparação com o resto da aparência. Mas não foi isso que fez meu coração dar um salto e subir pela garganta. Foi a percepção de que aquelas marcas estranhas não eram tatuadas — eram pele fibrosa que tinha se aberto para infeccionar.
O sangue já tinha secado há muito tempo, oxidado até virar um preto sem fundo. Parecia que tinham cortado aquilo na pele dela tantas vezes que o próprio tecido aprendeu a não se dar ao trabalho de cicatrizar, em vez disso se dobrando para fora e formando um símbolo saliente que tinha se entrelaçado no crânio dela. Isso tornava o sorriso dela menos reconfortante e mais ameaçador. Agora parecia menos um sorriso dirigido a mim e mais o tipo de sorriso que você dá para si mesmo porque está animado com uma tigela quente de ensopado ou um pão recém-saído do forno — aquele conforto que vem do reconhecimento inconsciente de que talvez algo tenha morrido para aquela refeição chegar ao seu prato, mas mesmo assim está ali para você aproveitar.
‘Se eles se aproximarem de você e forem bonitos, não confie neles. Se eles se aproximarem de você e forem horríveis, agradeça e siga seu caminho. Se os olhos deles seguirem você, corra e não olhe para trás.’
Eu vi os olhos dela tremerem, as pupilas vibrando enquanto ela me bebia com o olhar e girava as íris da minha mão esquerda para a direita, do meu pé esquerdo para o direito, da minha jugular para o meu peito. Então eu saí correndo em disparada.
A risada dela atrás de mim era horrenda. Não combinava com o tom que ela tinha usado para falar comigo antes. Era rouca e de bruxa, se contorcendo em si mesma enquanto coalhava, se contorcendo de puro divertimento. Ela não me seguiu, nem tentou correr atrás. Eu não olhei para trás, com medo daqueles olhos amarelados piscando de volta para mim. Só quando parei, ofegante na frente da mercearia geral, é que entendi completamente o significado das palavras dela. “Eu te peguei”. Mentirosa. As palavras dela, por mais sedutoras que fossem, não eram confiáveis.
“Tudo bem aí, garota?” O dono da loja me perguntou quando me aproximei do balcão com uma sacola de papel barata e uma caixa de leite. Eu devia estar um desastre, com fios de cabelo grudados no rosto suado depois que o rabo de cavalo soltou na corrida para dentro da loja.
“Sim, senhor.”
“Seu pai me deve uma mão de obra, viu? Disse que ia carregar aquelas caixas de maçã lá atrás pra mim porque meus joelhos estão ruins.” Ele comentou, direcionando o descontentamento com o atraso do meu pai para mim, com uma sobrancelha levantada. Eu entendi o recado perfeitamente. “Traz seu pai aqui, eu sei que ele está por perto”, diziam os olhos dele.
“Só eu hoje, seu Mercer.” Eu murmurei, desanimada, enquanto deslizava as notas no balcão e colocava o leite dentro da sacola. A condensação deixou a sacola úmida em vários lugares quase instantaneamente.
“Ah,” ele começou, antes de parecer pensar melhor no que ia dizer. “Ah, entendi.”
Eu só assenti, agradeci pelo leite e fui embora. Ele ainda me chamou uma última coisa antes de eu sair: “É melhor você pular a loja do Tom e ir direto pra casa, mocinha. Tá ficando tarde e você não vai querer ficar na rua depois que escurecer.”
De novo, eu consegui ouvir as palavras não ditas no tom dele: “você não vai querer ficar na rua (sozinha) depois que escurecer.”
Só quando eu já estava na metade do caminho de casa, passando em frente à própria loja, é que repensei nas palavras do seu Mercer. “Emporium de Doces do Tom”, a placa me chamava com suas letras desgastadas e prateleiras amarelas cheias de balas de goma e fizzers. Como ele sabia que esse lugar era minha próxima parada? Isso me deixou com uma sensação estranha no estômago, e no final acabei passando direto pela loja. O seu Mercer estava certo: estava ficando tarde e eu não queria ficar na rua depois que escurecesse. Especialmente sozinha.
Os acontecimentos seguintes da minha ida são difíceis de descrever. Mas mesmo assim sinto que preciso contar. Eu tinha acabado de passar pelo ponto de ônibus, onde tinha esbarrado toda animada naquela mulher sinistra. O encontro com essa coisa, porém, não foi tão repentino. Eu me aproximei devagar, de longe, enquanto meus olhos aos poucos focavam na coisa à minha frente. Era uma pilha gosmenta de carne, com olhos humanos, bocas e um nariz, mas sem nenhuma característica que me dissesse que era uma pessoa. Parecia mais uma amálgama de várias pessoas. Dava para distinguir alguns rostos na massa de carne, como se estivessem lá dentro e tentando sair. Os traços pareciam estranhamente familiares — narizes pontudos e olhos fundos —, mas não havia como eu saber quem eram as pessoas lutando dentro daquela jaula de carne. Voltei o pensamento para a mulher bonita com quem eu tinha esbarrado, e as ideias macabras que passavam pela minha cabeça preencheram as lacunas. Eu tive ânsia de vômito, quase jogando o conteúdo do meu estômago no meio da calçada. Não tenho vergonha de admitir que me mijei quando a coisa se lançou na minha direção, deixando rastros de carne, cabelo e sangue para trás.
“Anjo da Luz… Anjo da Luz”, ela gorgolejava por várias bocas, as vozes todas diferentes e subindo pelo ar como um massacre de um coral celestial. Fleuma saía de cada sílaba e eu sentia pedaços molhados de carne batendo na minha bochecha a cada tosse e gorgolejo.
Se eles se aproximarem de você e forem bonitos, não confie neles. Se eles se aproximarem de você e forem horríveis, agradeça e siga seu caminho. Se os olhos deles seguirem você, corra e não olhe para trás.
“Obrigada… obrigada”, eu gaguejei, e por um momento achei que tinha sido um agradecimento ruim. A criatura não pareceu nem satisfeita nem enfurecida, só continuou gemendo a mesma frase, com as palavras viajando como um apetite. “Obrigada!” foi tudo o que deixei para ela enquanto corri direto para casa.
Meus pais não falaram comigo sobre as coisas que eu tinha visto naquele dia. Eles ficaram sentados no sofá, esperando por mim, olhando para a tela preta da TV enquanto eu entrava pela porta com as pernas doloridas. “Ai, meu Deus”, minha mãe disse, mais para si mesma, “vamos te dar um banho.” E foi só isso que falamos sobre o assunto.
Minha Rosemary vai fazer quinze anos um dia. Daqui a alguns anos ela vai fazer o mesmo trajeto que eu fiz, com a mesma nota amassada para comprar doces que meu pai me deu. Eu só posso torcer para que ela siga meus passos. Que ela fuja do diabo e consiga chegar até a Mercearia do Mercer. Que ela ignore a tentação do açúcar e priorize a segurança da luz do dia. Que ela seja educada diante da fome. Que ela nunca olhe para trás e corra de braços abertos para o futuro dela. E, mais importante que tudo, que ela siga meu conselho. O mesmo conselho que eu vou martelar na cabeça dela e afiar os instintos dela para seguir, mesmo nos momentos de maior pavor que ela vai enfrentar na vida.
Se eles se aproximarem de você e forem bonitos, não confie neles. Se eles se aproximarem de você e forem horríveis, agradeça e siga seu caminho. Se os olhos deles seguirem você, corra e não olhe para trás.

